-
1 transit port
port m de transit -
2 transit port
1) Морской термин: перевалочный порт2) Экономика: транзитный порт -
3 transit port
-
4 transit port
English-russian dctionary of contemporary Economics > transit port
-
5 transit
transit m;∎ in transit en transit;∎ goods lost in transit marchandises perdues en cours de routetransit entry déclaration f de transit;transit permit permis m de transit;transit port port m de transit;transit system régime m de transit;transit visa visa m de transit -
6 port
nпорт, гавань
- accessible port
- adjacent port
- agreed port
- autonomous port
- base port
- basic port
- blockaded port
- bonded port
- call port
- cargo port
- channel ports
- close port
- closed port
- coaling port
- commercial port
- container port
- continental port
- convenient port
- deep water port
- designated port
- destination port
- direct port
- direct port of call
- discharging port
- domestic port
- entrepôt port
- final port
- fishing port
- foreign port
- free port
- general cargo port
- home port
- inland port
- intermediate port
- lading port
- loading port
- main port
- major port
- maritime port
- named port
- natural port
- nonscheduled port
- ocean port
- open port
- operating port
- optional port
- origin port
- outer port
- outside port
- principal port
- principal port of call
- quay port
- railway port
- river port
- roads ports
- safe port
- sailing port
- sea port
- seasonal port
- shipping port
- specified port
- terminal port
- timber port
- trading port
- transhipment port
- transit port
- treaty port
- port of arrival
- port of call
- port of delivery
- port of departure
- port of destination
- port of discharge
- port of disembarkation
- port of distress
- port of documentation
- port of embarkation
- port of entry
- port of exit
- port of exportation
- port of forced discharging
- port of loading
- port of origin
- port of refuge
- port of registration
- port of registry
- port of shipment
- port of transhipment
- port of transit
- port of unloading
- at a port
- arrive at a port
- blockade a port
- call at a port
- clear a port
- designate a port
- enter a port
- leave a port
- lie in a port
- make port
- name a port
- put into a port
- reach a port
- sail from a port
- touch at a port
- use a port -
7 port
port of arrival port d'arrivée;port authority autorité f ou administration f portuaire;port of call port d'escale, escale f;port charges droits m pl de port;port of departure port de départ;port of destination port de destination;port dues droits de port;port of embarkation port d'embarquement;port of entry port d'entrée;port of loading port d'embarquement;port of shipment port d'expédition;port of transit port de passage -
8 port
-
9 transit
[΄trænsit] n անցում, անց նե լը. տարանցում. բեռների տեղափոխություն առանց վերաբեռնման. transit passengers/goods տարանցիկ ուղևորներ/ապրանք. transit visa տարանցիկ վիզա. transit duty տարանցման մաքս. transit port տարանցման կայան -
10 Transit
Transit m FREI, IMP/EXP, LOGIS transit* * *m <Frei, Imp/Exp, Transp> transit* * *Transit
transit;
• im Transit durchlaufen to pass in transit;
• Transitabfertigung transit clearance;
• Transitabgabe transit duty;
• Transitausfuhr third-country export;
• Transitbahnhof transit station;
• Transitbereich (Flughafen) direct transit area;
• Transitbescheinigung transit bond (certificate);
• Transitdauer duration of transit;
• Transit deklaration, Transiterklärung entry for warehousing, transit declaration, (Zoll) transit entry;
• Transiterlaubnis transit permit;
• Transitfluggast transit passenger;
• Transitfracht transit freight;
• Transitfrachtsatz transit (through) rate;
• Transitgebühr transit charges;
• Transitgenehmigung transit permit;
• Transitgeschäfte merchanting transaction (Br.);
• Waren als Transitgut deklarieren (angeben) to enter goods as transit;
• Transitgüter transit goods, goods in transit;
• Transithafen intermediate port, port of transit;
• Transithandel transit (merchanting, Br.) trade, trade with transit goods;
• Transithandelsgenehmigung transit-trade permit;
• Transithandelsland merchanting country (Br.);
• Transithändler transit agent;
• Transitklausel transshipment clause;
• Transitkonnossement through bill of lading;
• Transitkonto transit account;
• Transitkosten transit costs;
• Transitladung transit cargo;
• Transitlager bonded warehouse (US), transit storehouse (entrepot);
• Transitland transit country. -
11 transit
transit [tʀɑ̃zit]masculine noun• en transit [marchandises, voyageurs] in transit* * *tʀɑ̃zitnom masculin transit* * *tʀɑ̃zit nmde transit — transit modif
* * *transit nm gén, Transp transit; en transit in transit; salle/port/opérations de transit transit lounge/port/operations; cité de transit temporary settlement.transit intestinal Méd bowel movement.[trɑ̃zit] nom masculin2. PHYSIOLOGIE‘favorise le transit intestinal’ ‘relieves constipation’de transit locution adjectivaletransit (modificateur)salle de transit [d'un aéroport] transit loungeen transit locution adjectivale -
12 transit
transit ['trænsɪt]1 noun(a) (of goods, passengers) transit m;∎ in transit en transit;∎ goods lost in transit marchandises fpl égarées pendant le transport(goods, passengers) en transit; (documents, port) de transit(a) (goods, passengers) transiter►► American transit authority régie f des transports (en commun);transit bill passavant m;transit camp camp m de transit;Commerce transit declaration déclaration f de transit;transit duty droit m de transit;transit hotel hôtel m de passage ou de transit;Optics transit instrument instrument m méridien;transit lounge salle f de transit;transit passenger passager(ère) m,f en transit;transit visa visa m de transit -
13 port
port [por]〈m.〉1 haven ⇒ havenstad, wijkplaats2 (het) dragen ⇒ (het) bij zich hebben, (het) voeren3 vervoer ⇒ vracht, tonnage♦voorbeelden:port de plaisance • jachthavenport de salut • vluchthavenport de transit • transitohavenport franc • vrijhavenarriver à bon port • behouden aankomenfaire tous les ports d'Afrique • alle Afrikaanse havens aandoenavoir un permis de port d'armes • een wapenvergunning hebben4 franc, franco de port • franco, portvrijport payé • port betaald, niet frankerenport parallèle • parallelle poortm1) haven2) havenstad3) bergpas [Pyreneeën]4) (het) dragen5) vracht [schip]6) houding [lichaam]7) poort [computer] -
14 port de transit
port de transit -
15 port of transit
port de passage -
16 transit
m транзи́т;un port de transit — транзи́тный порт; des marchandises en transit — транзи́тные гру́зы <това́ры>; voyageurs en transit — транзи́тные пассажи́ры, транзи́тники fam.; un visa de transit — транзи́тная ви́заle transit des voyageurs — транзи́т пассажи́ров;
-
17 Port of New York Authority
Государственная корпорация [ government corporation], созданная в 1921 по договору [ interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси с целью развития и совершенствования транспортной инфраструктуры и торговли в районе Нью-Йоркского порта. Старейшее портовое управление в США. Возглавляется советом из 12 человек (по 6 от каждого штата). Управляет сетью мостов и туннелей, связывающих г. Нью-Йорк с различными районами Нью-Джерси. В ведение Управления входят также аэропорты г. Нью-Йорка - Кеннеди [ Kennedy International Airport] и Ла-Гуардия [ La Guardia International Airport], и г. Ньюарка [ Newark International Airport], автобусные вокзалы в г. Нью-Йорке и штате Нью-Джерси, портовые сооружения и терминалы в 25-мильном радиусе от южной оконечности Манхэттена [ Manhattan].тж New York Port Authority, Port Authority of New York and New JerseyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Port of New York Authority
-
18 Transit Authority
-
19 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) transport -
20 port in-transit warehouse
Логистика: портовый транзитный складУниверсальный англо-русский словарь > port in-transit warehouse
См. также в других словарях:
Port Authority Trans-Hudson — Coordinates: 40°43′52.74″N 74°3′33.59″W / 40.7313167°N 74.0593306°W / 40.7313167; 74.0593306 … Wikipedia
Port Hope Transit — Infobox Bus transit name = Port Hope Transit logo size = 70 image size = image caption = company slogan = parent = founded = headquarters = 346 Ward Street locale = Port Hope, ON service area = Urban area service type = Bus service alliance =… … Wikipedia
port — 1. port [ pɔr ] n. m. • 1050; lat. portus I ♦ 1 ♦ Abri naturel ou artificiel aménagé pour recevoir les navires, pour l embarquement et le débarquement de leur chargement. « La vue du port donne une vigueur nouvelle aux matelots lassés d une… … Encyclopédie Universelle
Port of Bruges-Zeebrugge — | |The port of Bruges Zeebrugge (in short: port of Zeebrugge) is a large container, bulk cargo, new vehicles and passenger ferry terminal port in the municipality of Bruges, Flanders, Belgium, handling over 40 million tonnes of cargo annually. [… … Wikipedia
transit — [ trɑ̃zit ] n. m. • 1663; it. transito, lat. transitus « passage » 1 ♦ Comm. Dérogation au paiement des droits (de douane, d octroi), accordée à une marchandise qui ne fait que traverser un territoire; passage en franchise. Marchandises en… … Encyclopédie Universelle
Port Authority of New York and New Jersey — Formation 1921 Type Port district Headquarters Corporate Headquarters … Wikipedia
Port Huron, Michigan — Port Huron redirects here. For other uses, see Port Huron (disambiguation). Port Huron, Michigan City Fort Gratiot Lighthouse … Wikipedia
Port Authority of New York and New Jersey Police Department — Common name Port Authority Police Department Abbreviation PAPD … Wikipedia
Transit Hill — is a suburb situated south of Port Macquarie, New South Wales, Australia. It is a vital suburb in that it provides communication and transport links to the rest of the Port Macquarie Area. The peak of Transit Hill features Telecommunication… … Wikipedia
Port Authority Trans-Hudson — Streckenlänge: 22,2 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) … Deutsch Wikipedia
Transit police — also known as transport police or transit enforcement, is a specialized police agency or unit employed by a common carrier, which could be a railroad, bus line, other transport carrier, or the state. Their mandate is to prevent and investigate… … Wikipedia
